GRN Korea(ARM)-복음미디어선교회
홍보동영상 내레이션대본
“그러므로 그 이름을 바벨이라 하니 이는 여호와께서 거기서 온 땅의 언어를 혼잡하게 하셨음이니라 여호와께서 거기서 그들을 온 지면에 흩으셨더라” (창세기 11장 9절)
하나님께서는 언어가 하나이기에 불의한 연합을 통해 바벨탑을 쌓는 것을 악으로 보시고 인간의 언어를 혼잡하게 하심으로써 온 지면에 흩어지게 하셨습니다.
그리고 이제, 그 수많은 방언과 문맹의 장벽을 뛰어 넘어 온 지면에 흩어진 각 족속들에게 생명의 복음을 전하라고 명하십니다.
GRN은 바로 그 사명을 감당하기 위해 이 땅에 설립되었습니다.
GRN 국제복음미디어선교회는 1939년 중남미 온두라스 선교현장에서 병약해져서 돌아온 여 선교사 ‘조이 리더호프’에 의해 시작되었습니다. 그녀는 침상에 누워있을 수밖에 없었지만 아직도 복음을 듣지 못한 채 소망 없이 살아가고 있는 온두라스 산지의 한 노파를 잊을 수가 없었습니다. 그래서 그 노파를 위해 스페인어로 된 최초의 복음메시지음반 20장을 제작하여 온두라스 산지로 보냈는데 이것이 바로 GRN 국제복음미디어선교회의 출발이 되었습니다. 이후 그녀의 기쁨을 선포하는 믿음과 선교의 열정으로 GRN의 사역은 계속되었고, 현재 전 세계 40여 국가에 네트웤을 형성하고 있으며 한국에서는 1995년부터 ARM이라는 명칭으로 사역이 진행되고 있습니다.
“모든 종족들은 그들의 언어로 복음을 들을 권리가 있다”는 믿음으로 성경이 없는 종족들을 위한 오디오 복음 메시지 테이프와 오디오CD를 제작 보급하고 있는 GRN은 지난 60년간의 사역을 통해 현재 지구상에서 사용되고 있는 10,000여 개의 언어 중 5700개 이상의 언어로 복음메시지를 녹음하였고, 이를 1300만 개 이상의 음반디스크와 오디오테이프로 제작하여 땅 끝 미전도 종족들에게 들려줌으로써 수많은 영혼을 주님 앞으로 인도하였습니다.
하지만 아직도 이 땅에는 4000여 개의 언어 종족 군이 문자가 없거나 설령 문자가 있다 하더라도 글자를 읽을 줄 몰라서 복음을 듣지 못하고 있습니다. 또 읽기는 하지만 성경의 내용을 이해하지 못하는 상대적 문맹자들을 포함 한다면 현재 이 지구상에는 전체인구의 1/3에 해당하는 20억여 명 이상의 사람들이 수 많은 방언과 문맹의 장벽으로 인해 복음을 듣지 못한 채 죽어가고 있는 것입니다.
GRN은 보다 빠른 시간 내에 이 땅의 모든 언어로 복음 메시지를 녹음하고 그것을 다양한 매체에 담아 문맹과 방언의 장벽 뒤에서 죽어가는 수많은 영혼들에게 보급함으로써 주님의 오시는 길을 준비하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
복음 메시지를 각 종족의 언어로 카세트, CD, MP3파일 및 VCD와 DVD 등의 미디어에 담아 미전도 종족에게 들려줌으로써 복음을 전하는 GRN의 사역은 다음과 같은 5 가지 특징을 가지고 있습니다.
첫째, 문맹종족과 복음에 적대적인 지역 사람들에게 복음을 전하기에 매우 효율적인 사역이라는 것입니다.
글을 읽지 못하거나, 성경 혹은 기독교 문서를 접할 수 없는 지역에 살고 있는 사람들에게 복음을 전할 수 있는 유일한 방법은 바로 복음의 메시지를 그들 종족의 언어로 귀에 직접 들려주는 것입니다. 미디어를 통해 각 종족의 언어로 복음을 전하는 GRN의 사역은 이런 면에서 효율적인 사역이라고 할 수 있습니다.
둘쨰, 복음 메시지를 계속 반복해서 들을 수 있다는 것입니다.
한 번 들었을 때에는 이해되지 않고 받아들여지지 않던 말씀도 반복해서 듣는 가운데 이해되고 믿어지는 경우가 많습니다. 미디어에 담겨진 복음의 메시지는 언제든지, 얼마든지 반복적으로 들을 수 있기 때문에 때로는 복음을 직접 말로 한번 전하는 것보다도 훨씬 효과적 입니다.
셋째, 듣는 사람들이 가장 이해하기 쉬운 그들의 말로 복음을 전할 수 있다는 것입니다.
GRN의 오디오 복음 메시지는 각 종족 고유의 언어를 사용하는 현지인들을 통하여 녹취됩니다. 따라서 복음을 듣는 자들은 동족이 가장 이해하기 쉬운 자기네 말로 전하는 복음을 듣게 됩니다.
넷째, 원한다면 언제 어디서나 쉽게 복음을 들을 수 있다는 특징이 있습니다.
오늘날 세계 어디를 가든지 전기가 공급되는 마을에는 적어도 일반 카세트나 CD플레이어 하나쯤은 소유하고 있습니다. 그리고 이러한 추세는 더욱 일반화될 것입니다. 뿐만 아니라 전기가 없는 마을에서도 GRN이 세계 최초로 개발하여 보급하고 있는 스피커가 내장된 MP3 플레이어 – ‘세이버’만 있다면 손쉽게 복음을 들을 수 있습니다.
GRN 홈페이지 www.globalrecordings.net에서 무료로 제공하는 5700여 개의 종족언어와 방언들 중에서 필요한 언어를 찾아서 저장된 mp3복음 메시지를 ‘세이버’에 내장된 메모리칩에 다운로드받아서 문맹지역, 혹은 창의적 접근지역의 미전도 종족들에게 보내어 들려준다면 이제까지 시도되었던 그 어떤 선교방법보다도 큰 성과를 거둘 수 있을 것입니다.
마지막으로 교회도 없고 선교사나 그리스도인이 전혀 없는 지역이나 창의적 접근지역에도 복음의 메시지가 들려질 수 있다는 것입니다. 정치적, 종교적, 문화적, 지리적, 편견의 장벽의 이유로 선교사나 전도자들의 접근이 불가능한 지역에도 복음메시지가 담긴 스피커가 부착된 <말하는 선교사> MP3 재생기-‘SABER’나 오디오카세트, 오디오CD, 그리고 DVD, VCD, VHS 등을 들여보낼 수만 있다면 이를 통해 생생한 복음의 메시지가 그 지역 사람들에게 전달 될 수 있을 것입니다.
이처럼 귀한 GRN의 미디어선교사역은 GRN의 한국파트너인 ARM 한국복음미디어선교회를 통해 대한민국에서도 진행되고 있습니다. 지난 1995년부터 GRN에 합류한 ARM은 중앙아시아 이슬람 권 지역 및 동남아시아 지역을 중심으로 사역하면서 300여 개 이상의 종족언어와 방언으로 복음 메시지를 녹취하였습니다. 뿐만 아니라 <땅끝 중국> 소수민족 편람 책을 발간하였으며, 자비량 비 거주 녹음선교사 훈련 및 선교지 현지인 녹음협동 사역자 훈련 등을 실시하고 있습니다. 그 밖에도 종족방언 별 성경이야기 Good News 애니메이션 동영상을 제작, 보급하는 데 힘을 기울이는 한 편 티벳라사어 신약성경 등 현지어 성경의 발행 및 보급을 위해서도 힘쓰고 있습니다.
선교신학적 의미에서의 땅끝. 그것은 분명히 어떤 지리적인 위치가 아닙니다. 그것은 여러 장벽들로 인해 아직도 복음을 한 번도 전해 듣지 못한 채 이 땅에 남겨진 사람들입니다. 그 땅 끝에 어떻게 복음을 전할 수 있습니까? GRN 국제복음미디어선교회가 있습니다. GRN 국제복음미디어선교회는 아직도 문맹과 방언의 장벽으로 인해 복음을 들을 수 없는 4000여 개 이상의 미 녹음 언어 종족들을 속히 찾아가서 그들의 언어로 복음메시지를 녹취하고 교회의 단기선교여행 중 배포하거나 현지선교사와 현지인들을 통해 배포함으로써 땅끝 종족들 각자의 인생의 시간이 다하고 영원한 심판의 저주가 임하기 전에 땅 끝까지 복음이 전해질 때 주 예수 그리스도의 재림의 그 날이 속히 오게 할 것입니다. 이 남은 과업을 성취하기 위하여 <말하는 선교사>-MP3재생기의 보급과 자비량 비 거주 녹음선교사로 헌신할 교회와 사람을 찾고 있습니다.
|
|
